Cassanni

Cassanni está registrado como variante del apellido italiano Cassani.

Podría ser una deformación producida al emigrar a países hispanos (sobre todo si tiene letras o sílabas como ñ o qui, entre otras). Se recomienda leer la nota sobre la nota completa sobre deformaciones de apellidos italianos en Argentina.

Origen y significado

Originario de Cormons; presente en el territorio municipal de Santa Maria la Longa. Documentado en el año 1589. Primera documentación: “Sebastiano Cassano notaio in Aiello”.. Par spiegâ chest cognon si puès sielzi trê stradis: a) dal non “Cas”, forme scurtade dal non todesc di persone “Niclas” ( = Niculau ), plui il sufis todesc -an. A Gurize in documents medievâi scrivûts par todesc intai agns 1329, 1426, 1471, o cjatìn dispès il non di persone “Niclas” e inte zone di Cividât al viveve, tal an 1355 cirche, “Nicholao predi dicto Cas”; b) persone che e ven dai paîs di CASSANO ( Milan ), CASSANO ( Varês ), S. CASSIANO ( Bolzan ), e vie ind. c) “Cassàn” e je ancje une persone origjinarie dal paîs di CAS ( par talian Casso, Pn ).

Variantes

Distribución geográfica: Cassani: Lombardía (especialmente zonas de Varese y Milano), Emilia-Romaña, zona de Génova. Cassano: presente en toda Italia, especialmente en el sur (el sur de la península) y en Apulia

📍 Podés ver cómo se distribuye este apellido en Italia: Ver distribución en Italia (Cognomix)

Presencia en Argentina

📜 No se encontraron datos del apellido Cassanni en la base de datos del RENAPER actual, pero sí aparece en los Barcos de Agnelli, lo que documenta su llegada a Argentina durante la inmigración. Su ausencia del RENAPER puede deberse a que se modificó al ser anotado, se extinguió en línea masculina, o que sus portadores actuales son menos de 10 por provincia (umbral de privacidad estadística por debajo del cual los datos no se publican).

Fuentes

Esta entrada del Diccionario de apellidos italianos se basa en las siguientes fuentes especializadas en onomástica:

  • Rossoni, E. (2002). Origine e storia dei cognomi italiani. Recuperado de https://www.cognomiitaliani.org