Podrían derivar de una variante del nombre hebreo Dibon, o de una forma patronímica del nombre germánico Abon (derivado de alb, elfo). La hipótesis más probable es una derivación del término medieval francés d'aubain, que en la Edad Media significaba extranjero, procedente del latín medieval alibanus (aquel sometido a un señor feudal diferente), a su vez de ali (otro) y banus (señor feudal).