Apellido Florio

Origen y significado

Presente en el territorio municipal de Santa Maria la Longa. Documentado entre 1202 y 1502. Primera documentación: “... presentibus Francisco quondam Florio” ( Brugnere ). Chest cognon al ven dal antîc non di persone “Flôr” che al jere sei feminin ( es. an 1432 “honesta domina Flor vidua relicta quondam Michaelis de Muruzio, Utini habitans” ) sei masculin ( es. an 1432 “honesta domina Caterina relicta olim Laurentii de Polla, Utini ad presens habitans, affinivit Florum eius filium” ). O ricuardìn ancje che in Friûl al esisteve il biel non di femine “Flor del camp” ( secul XIII ) e il sorenon di omp “Flor dal ort” ( an 1406 “Iohanuto dicto Flor Dalort de Magnano” ). Ma intal furlan medievâl la peraule “flor” e jere riferide ancje a un colôr ros o rossùt: duncje e podeve jessi doprade tantche sorenon par personis che a vevin i cjavei di colôr ros. Par esempli o cjatìn une vacje “del pel flor” a Lauzac tal an 1422; un manç “de pel flor” a Clauian tal an 1425; “unam vaccam rubeam seu floram” ( Secuals, an 1533 ) e ancje “unum eius equm pilli floris” a Gonârs intal an 1584. Dutcâs la spiegazion e à di partî dal non ( o sorenon ) di persone “Flôr” che al è stât prime latinizât in “Floreus” e daspò talianizât in “Florio”: par esempli a Muzane al jere il cognon “DEL FLOR” ( an 1565 ) che daspò 22 agns al vignive scrivût “DEL FLORIO” ( an 1587 ).

💡 El apellido Florio también figura como variante del apellido Di Florio; también es alterado del apellido Montifiori en otros estudios consultados en este proyecto.

Variantes

Alterados y derivados

Distribución geográfica: Sur (frecuente)

📍 Podés ver cómo se distribuye este apellido en Italia: Ver distribución en Italia (Cognomix)

Presencia en Argentina (según RENAPER)

El apellido Florio está registrado en Argentina en 10 provincias, con un total de 1.405 personas.

Provincia Personas
Buenos Aires 768
Ciudad de Buenos Aires 277
Santa Fe 151
Córdoba 81
San Juan 30

Se muestran las 5 provincias con mayor presencia. El apellido también está registrado en otras 5 provincias — consultá el detalle completo en el Buscador de apellidos en Argentina.

📜 Trayectoria migratoria: este apellido también figura en los registros del CEMLA (Centro de Estudios Migratorios Latinoamericanos) y los Barcos de Agnelli, lo que documenta su llegada a Argentina durante la gran inmigración.

Fuentes

Esta entrada del Diccionario de apellidos italianos se basa en las siguientes fuentes especializadas en onomástica:

  • De Felice, E. (1978). Dizionario dei cognomi italiani. Milano: Mondadori.