Los apellidos: Giacalone, Giacardi, Giacaz, Giaccagli, Giaccaglia, Giaccaglini, Giaccardi, Giaccari, Giaccheri, Giaccherio, Giacchétti, Giacchi, Giacchin, Giacchini, Giacco, Giaccone, Giacconi, Giacheri, Giachero, Giachetti, Giachi, Giachin, Giachini, Giachino son derivados del nombre de pila Giacomo. En algunas regiones de Italia, la contracción (es decir la pérdida de una sílaba) dio origen a Giaco y de allí surgieron numerosas variantes sufijadas. El sufijo le da distintas connotaciones al nombre.

El nombre Jacopo, derivado del hebreo Giacobbe, junto con la variante grecobizantina Giacomo (muy difundida durante el Medioevo), han dado origen a una gran variedad de apellidos de inspiración religiosa. Ya’āgob es el nombre del patriarca Jacob en el Antiguo Testamento, y de los apóstoles Santiago el Mayor y Santiago el Menor en el Nuevo Testamento. El nombre hebreo, a su vez, deriva de Yah abreviatura de Yahweh = Dios, y probablemente gob = proteger, por lo tanto ‘Dios ha protegido’.

Giacomo, Giacobo, Giacopo y Giacobbe son, en origen, el mismo nombre. Se trata de un nombre propio de varón, equivalente del español Jaime, Diego, Santiago, Jacobo. En Ancestros Italianos hemos dedicado una nota completa al origen de estos apellidos.