Innamorati

Innamorati está registrado como variante del apellido italiano Innamorato.

Podría ser una deformación producida al emigrar a países hispanos (sobre todo si tiene letras o sílabas como ñ o qui, entre otras). Se recomienda leer la nota sobre la nota completa sobre deformaciones de apellidos italianos en Argentina.

Origen y significado

Todos estos apellidos derivan del nombre medieval Innamorato, que, al igual que otros nombres antiguos como Amatore, Amante y Amoroso, debe entenderse en el significado antiguo de amable, amoroso (que inspira o expresa amor). Se trata, entonces, de la transformación en apellido del nombre personal del antepasado fundador.

Variantes

Distribución geográfica: Innamorata: prácticamente única, se encuentra solo en San Giuseppe Vesuviano (Napoli). Innamorati: típico sobre todo del centro de Italia, con zonas principales en Roma, Pescara, L'Aquila, Perugia y Ascoli Piceno (la franja central que comprende Piceno, Umbria, Abruzzo y Lazio). Innamorato: presente de norte a sur del país, es predominantemente meridional (sur de Italia), con zona principal en la zona de Bari y zonas menores en Salerno, Isernia y Agrigento (también una zona en Teggiano en Salerno, en Conversano, Mola di Bari y Noicattaro en la zona de Bari, y en Alessandria della Rocca en la zona de Agrigento)

📍 Podés ver cómo se distribuye este apellido en Italia: Ver distribución en Italia (Cognomix)

Presencia en Argentina (según RENAPER)

El apellido Innamorati está registrado en Argentina en 2 provincias, con un total de 23 personas.

Provincia Personas
San Juan 12
Neuquén 11

Fuentes

Esta entrada del Diccionario de apellidos italianos se basa en las siguientes fuentes especializadas en onomástica:

  • Rossoni, E. (2002). Origine e storia dei cognomi italiani. Recuperado de https://www.cognomiitaliani.org