El apellido Pica es de origen apodístico y deriva del término latino pica (“urraca”), utilizado como sobrenombre en la tradición popular. En este punto coinciden E. De Felice, F. De Laurentiis, E. Rossoni y V. Blunda, quienes señalan que el apellido surge a partir de este nombre de ave, ampliamente difundido en el ámbito centro-meridional y dialectal.

Desde el punto de vista semántico, E. De Felice y F. De Laurentiis destacan su uso figurado para describir a una persona charlatana, chismosa o maledicente, mientras que V. Blunda añade otros posibles matices asociados a la urraca, como la curiosidad o la tendencia a apropiarse de objetos brillantes. En la misma línea, E. Rossoni confirma el origen en este vocablo latino, consolidando su interpretación como apodo descriptivo transformado en apellido hereditario.