Lazar

Lazar está registrado como variante del apellido italiano Lasar.

Podría ser una deformación producida al emigrar a países hispanos (sobre todo si tiene letras o sílabas como ñ o qui, entre otras). Se recomienda leer la nota sobre la nota completa sobre deformaciones de apellidos italianos en Argentina.

Origen y significado

Apellido endémico de Gabrovizza, documentado allí ya a principios del siglo XVI. Hacia finales del siglo XVIII se conservaba en una sola familia de Gabrovizza y allí se extinguió después del 3/8/1694. Difundido en toda Eslovenia en la forma Lazar, deriva del agiónimo Lazarus. Según Emidio De Felice (Dizionario dei cognomi italiani, Milán 1979): Lazzaro es el nombre del mendigo de la parábola del rico Epulón y del hermano de Marta y María resucitado por Cristo, que se remonta, a través de la adaptación latina Lazarus y griega Lazaros, al arameo La'zar, forma abreviada correspondiente al hebreo El'azar, formado por El ('Dios') y azar ('ayuda'), con el significado original de 'Dios ha ayudado', referido a un hijo esperado y deseado. El apellido estaba presente hasta principios del siglo XVIII también en el territorio de Drenchia y Grimacco: 1681 (filius Marini Lasar de Drenchia), 1702 (Stephanus Lazsar di Drenchia), 1703 (Lena uxor Pauli Lasar de Bardo Superiori). Es probable que también este apellido derive del agiónimo Lazarus, pero no se excluye que haya surgido con el sufijo -ar del topónimo Laze/Lase de Drenchia, en cuyo caso designaría en origen a una persona proveniente de Lase. El apellido Lazzaro con sus alterados y derivados (Lazzari, Lazzarini, Lazzaroni, Lazzarotti, Lazzarutti) está difundido en toda Italia, incluido el Friuli-Venezia Giulia.

Variantes

Distribución geográfica: Apellido extinto después del 3/8/1694; fue endémico de Gabrovizza (comune di Savogna). Presente históricamente también en el territorio de Drenchia (1681, 1702) y Grimacco (1703 en Bardo Superiore). Forma Lazar difundida en toda Eslovenia.

📍 Podés ver cómo se distribuye este apellido en Italia: Ver distribución en Italia (Cognomix)

Presencia en Argentina (según RENAPER)

El apellido Lazar está registrado en Argentina en 3 provincias, con un total de 66 personas.

Provincia Personas
Buenos Aires 38
Santa Fe 17
Ciudad de Buenos Aires 11
Estudio elaborado por Ancestros Italianos a partir de fuentes especializadas en apellidos italianos.

Fuentes

Esta entrada del Diccionario de apellidos italianos se basa en las siguientes fuentes especializadas en onomástica:

  • Zuanella, B. (2006–2009). I cognomi delle Valli del Natisone. Recuperado de https://www.lintver.it