Marinozzi es un apellido italiano del centro-sur peninsular, no documentado como entrada autónoma en los repertorios onomásticos clásicos consultados, perteneciente al amplio grupo onomástico de Marini, Marino y Marinello. El grupo Marin- deriva del cognomen latino Marinus, atestado desde la antigüedad como nombre personal vinculado al adjetivo marinus (perteneciente al mar, vinculado al mar), o del posterior nombre medieval Marino. Marinus se difundió en la onomástica cristiana medieval por el culto a san Marino, ermitaño dálmata del siglo III fundador de la actual república de San Marino, y a otros santos del mismo nombre. El sufijo -ozzi, característico de la onomástica del centro y centro-sur peninsular (Marcas, Lacio, Abruzzo), tiene valor diminutivo y patronímico, con el sentido literal de los pequeños descendientes de la familia de Marino. La grafía Marinozi, con z simple, habitual en los registros civiles argentinos, es una deformación por pérdida de la doble z, fenómeno típico de la transcripción rioplatense. Este apellido no figura como entrada autónoma en los repertorios onomásticos italianos clásicos consultados, por lo que la etimología propuesta debe considerarse orientativa.