Podrían derivar de una forma diminutiva Mariòlus o Mariollus del nombre latino Marius, documentada en un acto del área de Como de 1538. No se puede descartar del todo, aunque es muy improbable, que en rarísimos casos derivara del término mariuolo —pícaro, también ladrón—. Se encuentran rastros de estas transformaciones en apellido en Bormio, en el área de Sondrio, desde la segunda mitad del siglo XIV con el notario Fioramonte Mariollus. Marioli tiene una zona en la Lombardia, en Esine en el área de Brescia, con presencia significativa en Talamona en el área de Sondrio, en Lungavilla en el área de Pavia y en Milano, y una zona en el área de Perugia, en Città di Castello, Tuoro sul Trasimeno y Perugia. Mariolo, más raro, tiene solo una zona en Palermo, aunque importante.