Mazzocchi
Mazzocchi está registrado como variante del apellido italiano Mazzocca.
Podría ser una deformación producida al emigrar a países hispanos (sobre todo si tiene letras o sílabas como ñ o qui, entre otras). Se recomienda leer la nota sobre la nota completa sobre deformaciones de apellidos italianos en Argentina.
Origen y significado
Derivarían del nombre medieval Mazoccus, documentado en el Código Diplomático de Brescia en un instrumento de confesión de 1176; también pueden descender de un apodo ligado a un oficio o a la pertenencia a un cuerpo militar —la mazzócha era un arma usada por los soldados estradiotes de la República de Venecia—, o del nombre medieval germánico Mazzi o Mazzo. Se recuerda al impresor Iacopo Mazzocchi, activo en Roma entre la segunda mitad del siglo XV y principios del XVI. Una interpretación señala que Mazzocca, en el Abruzzo, significa garrote con cabeza. Mazzocca tiene zonas en el área de Treviso, en el área de Pescara, en la Campania y en Calabria. Mazzocchi tiene una zona entre Bergamo, Milano, Pavia y Piacenza, con posible zona también en la Campania. Mazzocco tiene una zona importante en el Veneto y otra en el Sannio, especialmente en Cerro al Volturno en la provincia de Isernia.
Variantes
Distribución geográfica: Veneto, Lombardia, Emilia, Campania, Abruzzo, Calabria, Molise
📍 Podés ver cómo se distribuye este apellido en Italia: Ver distribución en Italia (Cognomix)
Presencia en Argentina (según RENAPER)
El apellido Mazzocchi está registrado en Argentina en 3 provincias, con un total de 447 personas.
| Provincia | Personas |
|---|---|
| Buenos Aires | 308 |
| Ciudad de Buenos Aires | 75 |
| Córdoba | 64 |
📜 Trayectoria migratoria: este apellido también figura en los registros del CEMLA (Centro de Estudios Migratorios Latinoamericanos) y los Barcos de Agnelli, lo que documenta su llegada a Argentina durante la gran inmigración.
Fuentes
Esta entrada del Diccionario de apellidos italianos se basa en las siguientes fuentes especializadas en onomástica:
- Rossoni, E. (2002). Origine e storia dei cognomi italiani. Recuperado de https://www.cognomiitaliani.org
