Meloni

Meloni está registrado como variante del apellido italiano Melone.

Podría ser una deformación producida al emigrar a países hispanos (sobre todo si tiene letras o sílabas como ñ o qui, entre otras). Se recomienda leer la nota sobre la nota completa sobre deformaciones de apellidos italianos en Argentina.

Origen y significado

Melone tiene una zona en Alghero (provincia de Sassari) y un gran núcleo en el área que comprende Lazio, Abruzzo y Campania. Meloni, muy común, está difundido en toda Italia centro-septentrional y en Sardegna. Deberían derivar de la palabra "melone-i" (melón), que deriva del latín tardío "melonis". En muchas regiones de Italia se lo llama "popone", del latín "peponis" o del griego "peponos". Se trata de un apellido difundido en toda Sardegna, en 245 municipios de los 377. Se encuentran rastros de esta transformación en apellido en Pozzomaggiore (provincia de Sassari) en el 1400 y en Ghedi (provincia de Brescia) en un acto de donación con el cual el noble Ottaviano Gaifami de Brescia adopta a un tal Luigi Meloni, nacido en 1530, y lo nombra su heredero. Entre los firmantes de la Paz de Eleonora de 1388 figuran 10 Melone y 9 Meloni de diversas localidades sardas.

Variantes

Distribución geográfica: Sardegna,Lazio,Abruzzo,Campania,Toscana,Emilia-Romagna,Lombardia,Veneto,Piemonte

📍 Podés ver cómo se distribuye este apellido en Italia: Ver distribución en Italia (Cognomix)

Presencia en Argentina (según RENAPER)

El apellido Meloni está registrado en Argentina en 11 provincias, con un total de 1.124 personas.

Provincia Personas
Buenos Aires 455
Córdoba 222
Santa Fe 149
Ciudad de Buenos Aires 75
Mendoza 72

Se muestran las 5 provincias con mayor presencia. El apellido también está registrado en otras 6 provincias — consultá el detalle completo en el Buscador de apellidos en Argentina.

📜 Trayectoria migratoria: este apellido también figura en los registros del CEMLA (Centro de Estudios Migratorios Latinoamericanos) y los Barcos de Agnelli, lo que documenta su llegada a Argentina durante la gran inmigración.

Fuentes

Esta entrada del Diccionario de apellidos italianos se basa en las siguientes fuentes especializadas en onomástica:

  • Rossoni, E. (2002). Origine e storia dei cognomi italiani. Recuperado de https://www.cognomiitaliani.org