Minella

Minella está registrado como variante del apellido italiano Minacci.

Podría ser una deformación producida al emigrar a países hispanos (sobre todo si tiene letras o sílabas como ñ o qui, entre otras). Se recomienda leer la nota sobre la nota completa sobre deformaciones de apellidos italianos en Argentina.

Origen y significado

Minacci tiene una zona en Val d'Ossola, en Montescheno, Villadossola, Toceno y Domodossola, y otra en la provincia de Grosseto, en Civitella Paganico y Grosseto, y en la de Siena, en Monteroni d'Arbia y Sovicille. Minella está presente en toda Italia, tiene una zona en la provincia de Belluno, otra entre las provincias de Viterbo y Roma, otra en la de Salerno y otra en la de Bari. Minelli está muy difundido en todo el centro-norte. Minello es típico de las provincias de Treviso y Venezia. Mini parece tener, además del núcleo principal en Toscana entre Firenze y Arezzo, también una zona en la provincia de Rimini y las Marche, y otra friulana. Minnucci tiene una zona en el Piceno, otra en la provincia de Chieti y otra entre las provincias de Roma y Frosinone. Mino, mucho más raro, tiene una zona en la provincia de Novara y otra en la de Brescia. Minotti tiene una zona lombarda sobre todo en las provincias de Milano y Lecco, otra en las provincias de Ferrara y Forlì, otra en el Lazio, en las provincias de Roma, Frosinone y Latina, y otra en Molise. Minotto es típicamente véneto, en particular de las provincias de Padova, Treviso y Venezia. Minucci, típicamente toscano, en particular de la provincia de Siena, tiene también una zona entre las provincias de Roma y Frosinone y otra entre las provincias de Napoli, Benevento, Avellino y Salerno. Minuccio, prácticamente único, parece deberse a un error de transcripción del anterior. Minuzzo es también véneto, de la provincia de Vicenza y en particular de Marostica, con presencias significativas también en Bassano del Grappa. Deberían derivar, directamente o a través de diversas formas diminutivas o despectivas, de la forma reducida de nombres como Firmino, Guglielmino, Massimino y otros similares. Se encuentran rastros de esta transformación en apellido, por ejemplo, en el 1500 en Faenza, donde en un acto se menciona a un tal Manfredo Mini de Castelnuovo.

Variantes

Distribución geográfica: Piemonte,Toscana,Veneto,Lazio,Campania,Puglia,Lombardia,Emilia-Romagna,Marche,Abruzzo,Molise,Friuli-Venezia Giulia

📍 Podés ver cómo se distribuye este apellido en Italia: Ver distribución en Italia (Cognomix)

Presencia en Argentina (según RENAPER)

El apellido Minella está registrado en Argentina en 4 provincias, con un total de 136 personas.

Provincia Personas
Buenos Aires 49
Santa Fe 44
Córdoba 32
Ciudad de Buenos Aires 11

📜 Trayectoria migratoria: este apellido también figura en los registros del CEMLA (Centro de Estudios Migratorios Latinoamericanos) y los Barcos de Agnelli, lo que documenta su llegada a Argentina durante la gran inmigración.

Este apellido tiene una notable variedad de formas: se documentan 11 variantes, fruto de adaptaciones dialectales, cambios de escritura y transformaciones ocurridas con la migración.

Fuentes

Esta entrada del Diccionario de apellidos italianos se basa en las siguientes fuentes especializadas en onomástica:

  • Rossoni, E. (2002). Origine e storia dei cognomi italiani. Recuperado de https://www.cognomiitaliani.org