Derivan de una transposición de sonidos del nombre medieval Paladino o Palatino, con el significado literal de habitante del palacio (generalmente el palacio real o imperial). La difusión de este nombre se debe probablemente a la fama de los paladines de Carlomagno, doce nobles elegidos por el propio soberano que combatían a su lado, cuyas hazañas fueron difundidas por la épica caballeresca. Padalina, prácticamente único, parecería originario de Sicilia. Padalini, también prácticamente único, es específico de Brindisi. Padalino tiene una zona importante en la zona de Foggia, con presencias menores en Puglia (Carovigno y Bisceglie) y Taranto, y una zona en Sicilia (Catania, Carini, Palermo, Casteltermini y Messina). Patalini, prácticamente único, es de la zona de Perugia. Patalino se encuentra mayormente en la zona de Avellino.