Derivan de nombres de localidades como Paderna (zonas de Parma y Reggio Emilia), Paderno Franciacorta (zona de Brescia), Paderno di Bologna, Paderno d'Adda (zona de Lecco), Paderno Ponchielli (zona de Cremona) y Paderno Dugnano (zona de Milano). Todos estos topónimos derivarían del término latino paternus ager o paternus fundus (tierras del padre, identificándolos como herencia paterna). Se documenta la transformación en apellido en una sentencia consular de Lodi del año 1143. Paderni tiene una zona en la zona de Milano, otra en la zona de Brescia y otra en Emilia (zonas de Reggio Emilia, Modena y Bologna). Paderno, típicamente lombardo, es específico del área de la zona de Brescia.