El apellido Paladini es de origen antroponímico y deriva del nombre medieval Paladino, difundido en Italia a partir del siglo XII. En este punto coinciden E. De Felice y E. Rossoni, quienes señalan que el término proviene del latín Paladinus y se popularizó con la épica carolingia, donde designaba a los caballeros que acompañaban a Carlomagno.

E. De Felice destaca su vinculación con la tradición literaria de los “paladines”, mientras que E. Rossoni confirma su amplia difusión en la Edad Media y documenta su posterior transformación en apellido hereditario. De este modo, el apellido refleja la influencia de la literatura caballeresca en la formación de nombres personales que luego dieron origen a apellidos italianos.