Palman

Palman está registrado como variante del apellido italiano Palmano.

Podría ser una deformación producida al emigrar a países hispanos (sobre todo si tiene letras o sílabas como ñ o qui, entre otras). Se recomienda leer la nota sobre la nota completa sobre deformaciones de apellidos italianos en Argentina.

Origen y significado

Apellido vigente en Comeglians, en particular en sus frazioni Povolaro y Maranzanis, así como en Udine. Hasta hace pocas décadas se encontraba también en Enemonzo, donde está atestado documentalmente al menos desde fines del siglo XV con continuidad ininterrumpida hasta el siglo XX. La forma con apócope friulana Palman tiene su núcleo radicado en Pesariis (frazione de Prato Carnico). Hasta el siglo XX había también algunas familias Palma en Avaglio y Trava (frazioni de Lauco). La motivación onomástica conecta con el antiguo nombre de persona femenino (luego también masculino) Palma, difundido un tiempo en todo el Friuli, del que Palmano deriva con el sufijo -ano. El nombre Palma evocaba la palma como símbolo cristiano, y se vinculaba también a la figura de los palmieri, los peregrinos que se dirigían a Jerusalén. Una pista alternativa lo conecta con topónimos friulanos del tipo Palmàde, frecuentes en zonas de antigua deforestación, vinculados a una acepción de palma como 'sarmiento de vid, rama'. Con el tiempo el nombre se transformó en apellido.

Variantes

Distribución geográfica: Comeglians, en particular en sus frazioni Povolaro y Maranzanis, en la Carnia (región montañosa del norte del Friuli, provincia de Udine). La variante Palman se asienta en Pesariis (frazione de Prato Carnico, también en la Carnia). También en Udine. Anteriormente también en Enemonzo (Carnia)

📍 Podés ver cómo se distribuye este apellido en Italia: Ver distribución en Italia (Cognomix)

Presencia en Argentina

ℹ️ No se encontraron datos del apellido Palman en la base de datos del RENAPER en Argentina. Esto puede deberse a que la cantidad de portadores es muy baja (menos de 10 por provincia), umbral por debajo del cual los datos no se publican por razones de privacidad estadística. El apellido podría existir igualmente en Argentina, pero con muy pocos portadores registrados.

Fuentes

Esta entrada del Diccionario de apellidos italianos se basa en las siguientes fuentes especializadas en onomástica:

  • De Stefani, E. (2003). Cognomi della Carnia. Udine: Società Filologica Friulana. ISBN 88-7636-018-2.