Derivan del término italiano antiguo panaro, con el significado de panadero o tahonero. En el caso de las zonas de la Emilia-Romagna, también podría derivar de topónimos de la zona de Modena como Marano sul Panaro, San Felice sul Panaro, San Cesario sul Panaro y Savignano sul Panaro, o directamente del río Panaro, afluente del Po. Panara tiene una zona en Rosate (zona de Milano) y en Milano, y otra en Chieti y Bucchianico (zona de Chieti). Panari, muy raro, es típico de Modena e Imola. Panario, rarísimo, parecería de la zona de Savona. Panaro tiene pequeñas zonas en Genova, Savona y la zona de Alessandria, un núcleo en Campania (Casal di Principe en la zona de Caserta, Napoli y Pozzuoli), uno en Paola (zona de Cosenza), y el núcleo más importante en Puglia (Altamura, Alberobello, Monopoli y Bari en la zona de Bari; Foggia y Castelluccio Valmaggiore en la zona de Foggia; y Massafra en la zona de Taranto).