Uno de los dos apellidos típicos del pueblo de Seuza (junto con Sdraulig/Zdravljič), desde donde se difundió sobre todo al valle de San Leonardo. Es un apellido patronímico derivado del agiónimo Paulus, concretamente de la forma eslovena contraída Pavle, con el típico sufijo -ič. Nótese que el nombre Pavle exige en genitivo singular la forma Pavleta, de la que surgió el apellido Pavlétič/Pauletig. De modo análogo surgieron los apellidos Blažetič/Blasetig (de Blaže), Faletič/Faletig (de Falè) y Juretič/Iuretig (de Jure). Los correspondientes apellidos italianos son De Paoli, De Paolis y similares.