Paxi

Paxi está registrado como variante del apellido italiano Pasci.

Podría ser una deformación producida al emigrar a países hispanos (sobre todo si tiene letras o sílabas como ñ o qui, entre otras). Se recomienda leer la nota sobre la nota completa sobre deformaciones de apellidos italianos en Argentina.

Origen y significado

Pasci es específico de Serrenti (Medio Campidano), con una pequeña zona en Gergei y Senorbì (zona de Cagliari). Pascis es casi único, también del área campidanesa. Paxi, igualmente raro, es específico de la zona de Cagliari. Derivarían de apodos basados en el verbo sardo pasci (pastar), aludiendo quizás al oficio de pastor del antepasado fundador

Variantes

Distribución geográfica: aunque también es posible una derivación de una variante del vocablo sardo pagi (paz), del latín pax. La forma antigua Paxi mantiene la base latina, y la x se pronuncia como fricativa palatal sonora. El apellido está documentado en el Condaghe di Santa Maria di Bonarcado (siglos XI-XIII) con la variante Pasi.

📍 Podés ver cómo se distribuye este apellido en Italia: Ver distribución en Italia (Cognomix)

Presencia en Argentina (según RENAPER)

El apellido Paxi está registrado en Argentina en 3 provincias, con un total de 112 personas.

Provincia Personas
Ciudad de Buenos Aires 38
Buenos Aires 37
Ciudad de Buenos Aires 37
Esta entrada del Diccionario de apellidos italianos integra la información disponible en estudios sobre apellidos italianos.