Raffaele Di Giuseppe
Raffaele Di Giuseppe está registrado como variante del apellido italiano Persico.
Podría ser una deformación producida al emigrar a países hispanos (sobre todo si tiene letras o sílabas como ñ o qui, entre otras). Se recomienda leer la nota sobre la nota completa sobre deformaciones de apellidos italianos en Argentina.
Origen y significado
E. De Felice y V. Blunda coinciden en que el apellido deriva del término persico, forma antigua o regional para designar al melocotonero.
E. De Felice agrega las variantes dialectales pérsegu en ligur, pèrsegh en lombardo, pèrsego en véneto, y pèrsico o pèrsicu en el sur. Señala también que puede derivar de topónimos de tipo Persico, frecuentes en varias regiones italianas.
V. Blunda, para la variante siciliana, lo deriva de la voz pérsicu ("melocotonero"), que conserva la raíz latina persica ("fruta persa"), por la procedencia oriental del árbol. Como apellido pudo originarse en un microtopónimo aplicado a quien cultivaba melocotoneros o vivía junto a una plantación frutal.
Variantes
Alterados y derivados
Distribución geográfica: Italia (esporádico); mayor frecuencia en Liguria y Nápoles (alterados específicos del Napolitano)
📍 Podés ver cómo se distribuye este apellido en Italia: Ver distribución en Italia (Cognomix)
Presencia en Argentina
ℹ️ No se encontraron datos del apellido Raffaele Di Giuseppe en la base de datos del RENAPER en Argentina. Esto puede deberse a que la cantidad de portadores es muy baja (menos de 10 por provincia), umbral por debajo del cual los datos no se publican por razones de privacidad estadística. El apellido podría existir igualmente en Argentina, pero con muy pocos portadores registrados.
Fuentes
Esta entrada del Diccionario de apellidos italianos se basa en las siguientes fuentes especializadas en onomástica:
- De Felice, E. (1978). Dizionario dei cognomi italiani. Milano: Mondadori.
- Blunda, V. (2018). Supposte origini dei cognomi in Sicilia [Edición digital]. Recuperado de https://www.trapaninostra.it
