Ricchetta

Ricchetta está registrado como variante del apellido italiano Ricca.

Podría ser una deformación producida al emigrar a países hispanos (sobre todo si tiene letras o sílabas como ñ o qui, entre otras). Se recomienda leer la nota sobre la nota completa sobre deformaciones de apellidos italianos en Argentina.

Origen y significado

Los autores coinciden en que este apellido deriva del nombre medieval de buen augurio Riccus / Ricca, documentado en Roma en el siglo IX y en Pisa en 1228. Ambos señalan también la posibilidad de que provenga de la reducción inicial de nombres como Ulderico, Federico o Enrico.

F. Miranda agrega un testimonio del uso popular del término: aún hoy, personas ancianas responden al saludo sabbenerica o sabbenedica ("que usted me bendiga") con el augurio santu e rriccu, lo que ilustra la vigencia del valor simbólico de "rico" como deseo de prosperidad. El apellido aparece difundido en regiones como Piemonte, Sicilia, Lombardia, Campania y Liguria, con presencia menor en Lazio, Toscana y Emilia-Romagna.

E. Rossoni detalla la distribución geográfica de las principales variantes: Ricca predomina en Campania, Calabria, Sicilia, Roma, Piemonte, Liguria y Lombardia; Ricchi es típico del área que comprende las zonas de Modena, Bologna y Firenze; Ricco es más propio del sur de Italia, con presencia en Puglia y Campania; y Riccone es específico de Ercolano, en la zona de Napoli.

Variantes

Alterados y derivados

Distribución geográfica: Ricca: Campania, Calabria, Sicilia, Roma, Piemonte, Liguria y Lombardía. Ricchetti: zona de La Spezia, zona de Parma, zona de Reggio Emilia, zona de Módena, zona de Nápoles y zona de Foggia y Bari. Ricchi: zona de Módena, zona de Bolonia y zona de Florencia. Ricco: Puglia y Campania. Riccone: zona de Nápoles (Ercolano).

📍 Podés ver cómo se distribuye este apellido en Italia: Ver distribución en Italia (Cognomix)

Presencia en Argentina

📜 No se encontraron datos del apellido Ricchetta en la base de datos del RENAPER actual, pero sí aparece en los Barcos de Agnelli, lo que documenta su llegada a Argentina durante la inmigración. Su ausencia del RENAPER puede deberse a que se modificó al ser anotado, se extinguió en línea masculina, o que sus portadores actuales son menos de 10 por provincia (umbral de privacidad estadística por debajo del cual los datos no se publican).

Fuentes

Esta entrada del Diccionario de apellidos italianos se basa en las siguientes fuentes especializadas en onomástica:

  • Rossoni, E. (2002). Origine e storia dei cognomi italiani. Recuperado de https://www.cognomiitaliani.org
  • Miranda, F. (2013). I cognomi di Regalbuto, Catenanuova e Centuripe. Ginevra Bentivoglio EditoriA.