Sodo

Sodo está registrado como variante del apellido italiano Sodi.

Podría ser una deformación producida al emigrar a países hispanos (sobre todo si tiene letras o sílabas como ñ o qui, entre otras). Se recomienda leer la nota sobre la nota completa sobre deformaciones de apellidos italianos en Argentina.

Origen y significado

E. De Felice vincula este apellido con el topónimo il Sodo, frecuente en Toscana como denominación de pequeños centros y localidades. El término procede del toscano sodo, a su vez del latín solidum, con el significado de "terreno no labrado, duro y compacto".

E. Rossoni propone, en cambio, un origen a partir del nombre medieval Sodus, documentado en un inventario de bienes del año 1301 en Chiusi. Según esta interpretación, el nombre evocaba la idea de animus ("ánimo") y era elegido por los padres que deseaban para su hijo una notable firmeza de carácter. Rossoni señala que Sodi se encuentra bien representado en Toscana, con presencia en Firenze, Pontassieve y Scandicci en la zona de Firenze, en Grosseto, en Arezzo y Monte San Savino en la zona de Arezzo, así como en Pisa, Piombino en la zona de Livorno y en Siena. La variante Sodo, por su parte, presenta zonas específicas en el área de Arezzo, en Roma, en Napoli, en la región de Basilicata y en la zona de Lecce, en las localidades de Gallipoli, Galatina y Nardò.

Variantes

Alterados y derivados

Distribución geográfica: Toscana (frecuente)

📍 Podés ver cómo se distribuye este apellido en Italia: Ver distribución en Italia (Cognomix)

Presencia en Argentina (según RENAPER)

El apellido Sodo está registrado en Argentina en 3 provincias, con un total de 45 personas.

Provincia Personas
Buenos Aires 21
Ciudad de Buenos Aires 12
Santa Fe 12

📜 Trayectoria migratoria: este apellido también figura en los Barcos de Agnelli, lo que documenta su llegada a Argentina durante la gran inmigración.

Cruzando lo que dicen 2 autores, se presentan las distintas hipótesis sobre el origen del apellido, evitando quedarse con una sola explicación.

Fuentes

Esta entrada del Diccionario de apellidos italianos se basa en las siguientes fuentes especializadas en onomástica:

  • De Felice, E. (1978). Dizionario dei cognomi italiani. Milano: Mondadori.
  • Rossoni, E. (2002). Origine e storia dei cognomi italiani. Recuperado de https://www.cognomiitaliani.org