Turconi
Turconi está registrado como variante del apellido italiano Turco.
Podría ser una deformación producida al emigrar a países hispanos (sobre todo si tiene letras o sílabas como ñ o qui, entre otras). Se recomienda leer la nota sobre la nota completa sobre deformaciones de apellidos italianos en Argentina.
Origen y significado
Los autores coinciden en que este apellido deriva de un apodo étnico con el significado de "turco, musulmán, no cristiano", aplicado con connotaciones de alteridad religiosa o cultural.
R. Brondolo sitúa el origen en el norte de Italia y señala que el apodo tenía el sentido de "no cristiano, cruel, feroz".
V. Blunda lo estudia como apellido propio de Sicilia, derivado de la voz dialectal siciliana tùrcu. Señala que en el habla mediterránea el término fue una denominación genérica para el habitante del Oriente islámico, y que como apodo pudo aplicarse a quien había sido cautivo de corsarios o presentaba rasgos físicos asociados a ese origen.
Variantes
Distribución geográfica: Sicilia
📍 Podés ver cómo se distribuye este apellido en Italia: Ver distribución en Italia (Cognomix)
Presencia en Argentina (según RENAPER)
El apellido Turconi está registrado en Argentina en 3 provincias, con un total de 226 personas.
| Provincia | Personas |
|---|---|
| Buenos Aires | 152 |
| Ciudad de Buenos Aires | 57 |
| Chubut | 17 |
📜 Trayectoria migratoria: este apellido también figura en los registros del CEMLA (Centro de Estudios Migratorios Latinoamericanos) y los Barcos de Agnelli, lo que documenta su llegada a Argentina durante la gran inmigración.
Fuentes
Esta entrada del Diccionario de apellidos italianos se basa en las siguientes fuentes especializadas en onomástica:
- Brondolo, R. (2004, mayo 23). Questioni di nomi e di terre [Artículo en semanario]. L’Ancora. https://web.archive.org/brondolo_nomi_1.html
- Blunda, V. (2018). Supposte origini dei cognomi in Sicilia [Edición digital]. Recuperado de https://www.trapaninostra.it
