Los autores coinciden en que este apellido deriva de Ventura, a su vez vinculado al nombre personal Bonaventura. E. De Stefani amplía esta explicación señalando que ventura alude, por un lado, a un nombre de buen augurio —con el sentido de "que tengas un buen destino"— y, por otro, a la costumbre documentada en varias zonas de Italia, como Lombardia y el Tesino, de asignar a niños expósitos nombres derivados de ventura, en el sentido de suerte o acontecimiento fortuito, que con el tiempo se transformaron en apellido.

E. Costantini señala que uno de los principales núcleos del apellido en el Friuli se encuentra en Gemona, con presencias también en Udine, Artegna, Basaldella di Campoformido, Azzida di San Pietro al Natisone, Buja, Osoppo, Variano di Basiliano y San Giorgio di Nogaro. De Stefani coincide en señalar Gemona y Udine, y agrega localidades como Cordovado, Buttrio y Buia, así como la Carnia —zona montañosa del norte del Friuli, en la provincia de Udine—, con documentación en Villa Santina, Ampezzo, Enemonzo y Fielis desde mediados del siglo XVI.

F. De Laurentiis incorpora una variante de origen toponímico: en algunos casos el apellido podría derivar del topónimo Venturina, localidad en la provincia de Livorno.