Chèllo

Chèllo está registrado como variante del apellido italiano Chèli.

Podría ser una deformación producida al emigrar a países hispanos (sobre todo si tiene letras o sílabas como ñ o qui, entre otras). Se recomienda leer la nota sobre la nota completa sobre deformaciones de apellidos italianos en Argentina.

Origen y significado

Los autores coinciden en que este apellido deriva de una forma hipocorística apocopada (aféresis) del nombre Michele. E. De Felice precisa que la base es el hipocorístico Chèle, documentado en un registro florentino de 1308 —donde aparece la forma "Chele filius Michelis"— y que tanto en Toscana como en Puglia el nombre ya estaba atestado desde el siglo XII. Señala además que la variante Chelli remite con mayor frecuencia al hipocorístico Chèllo, derivado a su vez de Rustichèllo.

E. Rossoni amplía el origen indicando que todas las variantes del apellido derivan, directa o indirectamente, de la aféresis de Michele o de su forma arcaica Michiello, y que su transformación en apellido está documentada en San Miniato en un acto de 1336. La distribución geográfica es amplia: Cheli y Chelli se extienden por toda Toscana y la zona de Bologna; Chellini aparece en localidades de las zonas de Firenze, Siena y en Livorno; Chieli se concentra en las zonas de Arezzo y Perugia; Chielli en las zonas de Bari y Taranto; Chiellini en las zonas de Pisa y Livorno; Chiellino en las zonas de Catanzaro, Crotone y Cosenza; y Chiello en las zonas de Caserta, Salerno, Foggia y Palermo.

Variantes

Alterados y derivados

Distribución geográfica: Cheli y Chelli: toda Toscana y zona de Bologna. Chellini: zona de Firenze (Firenze, Scandicci, Greve in Chianti, Tavarnelle), zona de Siena (Siena, Colle di Val d\'Elsa, Monteriggioni), Livorno. Chieli: zona de Arezzo (Sansepolcro, Anghiari) y zona de Perugia (Città di Castello, San Giustino). Chielli: zona de Bari (Noci), zona de Taranto (Palagianello). Chiellini: zona de Pisa (especialmente Cascina), zona de Livorno (Livorno, Rosignano Marittimo). Chiellino: zona de Catanzaro (Catanzaro, Carlopoli), zona de Crotone (Cutro), zona de Cosenza (Cassano allo Ionio). Chiello: zona de Caserta (Vairano Patenora), zona de Salerno (Eboli), zona de Foggia (Stornarella), zona de Palermo (Bagheria, Palermo)

📍 Podés ver cómo se distribuye este apellido en Italia: Ver distribución en Italia (Cognomix)

Presencia en Argentina

ℹ️ No se encontraron datos del apellido Chèllo en la base de datos del RENAPER en Argentina. Esto puede deberse a que la cantidad de portadores es muy baja (menos de 10 por provincia), umbral por debajo del cual los datos no se publican por razones de privacidad estadística. El apellido podría existir igualmente en Argentina, pero con muy pocos portadores registrados.

Fuentes

Esta entrada del Diccionario de apellidos italianos se basa en las siguientes fuentes especializadas en onomástica:

  • De Felice, E. (1978). Dizionario dei cognomi italiani. Milano: Mondadori.
  • Rossoni, E. (2002). Origine e storia dei cognomi italiani. Recuperado de https://www.cognomiitaliani.org