El apellido Chicchi y sus variantes (Chicchini, Chicchino, Chiccone, Chicconi y Chicco) presentan un origen diverso y una distribución geográfica fragmentada en Italia. Se documentan principalmente en el centro y norte del país: Chicchi se concentra en Toscana (Lucca, Massa y Firenze), Chicchini en Umbria (Perugia), mientras que Chicconi aparece en áreas de Mantova y también en Sassari (Sardegna). Otras formas, como Chicchino y Chiccone, son muy raras o prácticamente únicas.

Desde el punto de vista etimológico, una parte de estas formas derivaría de un hipocorístico del nombre Francesco, a través de variantes como Checco o Chicco. En el caso de las ramas sardas, especialmente en Sassari, algunas formas podrían vincularse además a apodos locales derivados del término dialectal chicconi, con el sentido de “brasas” o “carbones encendidos”.

Por su parte, el apellido Chicco presenta también una posible raíz distinta: según señala E. Rossoni, en algunas áreas del norte y noreste de Italia (como Piemonte, Friuli-Venezia Giulia y Puglia) podría tratarse de la italianización del apellido esloveno Cich, derivado del término eslavo cík, diminutivo de cikec (“buey”), probablemente utilizado como apodo.

Este apellido está documentado tempranamente en la región adriática: en Isola d’Istria (actual Eslovenia), la familia Chicco aparece ya en 1360 como una de las veinte familias nobles que integraban el Maggior Consiglio local.