Grippàudo

Grippàudo está registrado como variante del apellido italiano Garibaldi.

Podría ser una deformación producida al emigrar a países hispanos (sobre todo si tiene letras o sílabas como ñ o qui, entre otras). Se recomienda leer la nota sobre la nota completa sobre deformaciones de apellidos italianos en Argentina.

Origen y significado

Los autores coinciden en que este apellido deriva del nombre germánico de tradición longobarda Garibaldo (también Gariboldo), compuesto por gaira o gari (lanza) y baltha o bald (audaz, valiente), con el significado original de "audaz con la lanza". E. De Felice documenta las formas más antiguas desde comienzos del siglo VIII: Garibald (715), Gairipald (720) y Garipald (757). E. Rossoni aporta un testimonio medieval concreto: en el año 983, el Codice Diplomatico della Lombardia Medioevale menciona a un "Garibaldus iudex et advocatus" en Cremona.

Desde el punto de vista geográfico, los autores sitúan el apellido principalmente en Liguria. De Felice señala que las formas en -aldi predominan en Liguria, las formas en -oldo en Lombardia y las formas en -audo en Piemonte. Rossoni precisa que Garibaldi parece de origen ligur, mientras que Gariboldi se concentra en las provincias de Milano, Pavia, Lodi y Piacenza; Garibotti es propio de Genova y Chiavari, y Garibotto se localiza en Sestri Levante y Casarza Ligure. P. Regati añade que el apellido es típico de la Val Graveglia, en Ne, con difusión también en Genova y en la zona de Imperia.

De Felice observa además que la forma Garimoldi resulta de un cruce con Grimoldi. V. Blunda documenta presencia del apellido en Sicilia y señala que la variante Galibardi presenta una metátesis consonántica característica de algunas formas dialectales.

Variantes

Distribución geográfica: Liguria, Piemonte, Lombardía; formas en -aldi predominan en Liguria; en -oldo en Lombardía; en -audo en Piemonte

📍 Podés ver cómo se distribuye este apellido en Italia: Ver distribución en Italia (Cognomix)

Presencia en Argentina

ℹ️ No se encontraron datos del apellido Grippàudo en la base de datos del RENAPER en Argentina. Esto puede deberse a que la cantidad de portadores es muy baja (menos de 10 por provincia), umbral por debajo del cual los datos no se publican por razones de privacidad estadística. El apellido podría existir igualmente en Argentina, pero con muy pocos portadores registrados.

Fuentes

Esta entrada del Diccionario de apellidos italianos se basa en las siguientes fuentes especializadas en onomástica:

  • De Felice, E. (1978). Dizionario dei cognomi italiani. Milano: Mondadori.
  • Rossoni, E. (2002). Origine e storia dei cognomi italiani. Recuperado de https://www.cognomiitaliani.org
  • Regati, P. (2003). Cognomi genovesi e liguri. Recuperado de https://digilander.libero.it/paolore2/cult_tradiz/cognomi.html
  • Blunda, V. (2018). Supposte origini dei cognomi in Sicilia [Edición digital]. Recuperado de https://www.trapaninostra.it