Radesca es un apellido del sur de Italia, con núcleo principal documentado en Campania (71% de los portadores en Italia), Basilicata (15%) y Toscana (11%), con un total cercano a las 312 personas en Italia. La etimología más probable lo deriva del nombre personal medieval Rade o Rado, hipocorístico aferético de antroponímicos germánicos como Corrado, Rodolfo o de bases con la raíz hrad (ágil, veloz) o rât (consejo, deliberación), introducidos en Italia durante la dominación longobarda y franca. El sufijo -esca es característico de algunas formaciones gentilicias del sur italiano y de áreas de influencia franco-provenzal, comparable al sufijo -esco difundido en la Toscana y el centro de Italia, con valor de pertenencia o procedencia. Bajo esta lectura, Radesca significaría originalmente la familia o linaje de Rado o el descendiente de Rado. Una hipótesis menor lo emparenta con el grupo Radici, derivado del italiano radice (raíz), con sentido toponímico-vegetal. La emigración italiana de los siglos XIX y XX llevó el apellido a varios países americanos, especialmente Uruguay y Brasil. Este apellido no figura como entrada autónoma en los repertorios onomásticos italianos clásicos consultados, por lo que la etimología propuesta debe considerarse orientativa.