Simon
Simon está registrado como variante del apellido italiano Simeone.
Podría ser una deformación producida al emigrar a países hispanos (sobre todo si tiene letras o sílabas como ñ o qui, entre otras). Se recomienda leer la nota sobre la nota completa sobre deformaciones de apellidos italianos en Argentina.
Origen y significado
Todos derivan, directamente o a través de formas derivadas, del nombre bíblico Simone (Simón). Simeone tiene una zona en el área de Nápoles y otra en la región de Puglia. Simeoni tiene una zona en las Tres Venecias y otra en el Lacio. Simon es típico del Véneto, con una zona en Portogruaro y Concordia Sagittaria en el área de Venecia y otra en Follina en el área de Treviso. Simonacci tiene una zona en el área de Macerata en Recanati y Potenza Picena, y otra en Roma. Simonazzi es típico del área entre Mantua y Reggio Emilia. Simoncelli tiene una zona entre el área de Pesaro y el área de Forlì, otra en la provincia de Roma y otra entre el bajo Trentino y el área de Brescia. Simoncini es específico de la franja que comprende el área de Forlì, Toscana, Marcas, Umbría y el alto Lacio. Simone es típico del centro-sur de Italia. Simonella tiene una zona en el área de Venecia en Santo Stino di Livenza y Jesolo, y otra en el área de Piceno en Montalto delle Marche. Simonelli es específico del bajo Lacio y Campania, con una posible zona en la costa entre la baja Liguria y la alta Toscana, y otra entre el área de Bérgamo y el área de Brescia. Simonetta parecería originario de Calabria, del área de Reggio Calabria en particular, pero tiene también una zona en Lombardía. Simonetti está difundido en toda Italia. Simonetto es decididamente del Véneto, sobre todo en las provincias de Padua y Vicenza. Simoni es del centro-norte de Italia. Simonini tiene tres zonas, en el área de Brescia, en el área de Módena y en el área de Lucca. Se documentan estos apellidos a fines del siglo XVI en Roma con el cardenal Hieronymus Simoncellus.
Variantes
- Simeoni 📄 (página propia)
- Simon
- Simonacci
- Simonazzi
- Simoncelli
- Simoncini
- Simonella
- Simonelli
- Simonetta
- Simonetti 📄 (página propia)
- Simonetto 📄 (página propia)
- Simoni 📄 (página propia)
- Simonini
Distribución geográfica: Área de Nápoles, Puglia, Véneto, Lacio, área de Venecia, área de Treviso, área de Macerata, Roma, área de Mantua, área de Reggio Emilia, área de Pesaro, área de Forlì, Toscana, Marcas, Umbría, área de Brescia, área de Reggio Calabria, Lombardía, Padua, Vicenza, área de Módena, área de Lucca
📍 Podés ver cómo se distribuye este apellido en Italia: Ver distribución en Italia (Cognomix)
Presencia en Argentina (según RENAPER)
El apellido Simon está registrado en Argentina en 23 provincias, con un total de 8.056 personas.
| Provincia | Personas |
|---|---|
| Buenos Aires | 3.154 |
| Santa Fe | 726 |
| Mendoza | 691 |
| Ciudad de Buenos Aires | 631 |
| Córdoba | 534 |
Se muestran las 5 provincias con mayor presencia. El apellido también está registrado en otras 18 provincias — consultá el detalle completo en el Buscador de apellidos en Argentina.
📜 Trayectoria migratoria: este apellido también figura en los registros del CEMLA (Centro de Estudios Migratorios Latinoamericanos), los Barcos de Agnelli y los registros de inmigración francesa, lo que documenta su llegada a Argentina durante la gran inmigración.
Fuentes
Esta entrada del Diccionario de apellidos italianos se basa en las siguientes fuentes especializadas en onomástica:
- Rossoni, E. (2002). Origine e storia dei cognomi italiani. Recuperado de https://www.cognomiitaliani.org
