El nombre Antonio, uno de los más extendidos en Italia, ha generado una gran variedad de apellidos a lo largo del tiempo. Estas formas surgieron por vía patronímica, con sufijos regionales, modificaciones fonéticas, prefijos o combinaciones con otros nombres. Para facilitar su análisis, organizamos los apellidos en distintos grupos según su estructura morfológica o su evolución dialectal.

Según Angelo Bongioanni, Antonio es un antiguo nombre latino (Antonius), perteneciente a una gens romana, de etimología incierta. Su enorme difusión en Italia se explica en gran parte por la devoción a san Antonio de Padova (siglo XIII, celebrado el 13 de junio) y a san Antonio Abad (17 de enero), figuras clave en la tradición religiosa popular.

Formas con A y prefijos

Este grupo reúne los apellidos que conservan la forma más cercana al nombre original Antonio, así como aquellos formados mediante prefijos o combinaciones.

• Antonelli, Antonini, Antonello, Antonioli, Antonucci: sufijos -elli, -ini, -ello, -oli, -ucci, muy difundidos en el centro y norte.
• Antonazzi, Antonazzo, Antoniazzi: sufijos en -azzi / -azzo, típicos del norte (Lombardia, Veneto).
• Antonicelli, Antonicello: formas meridional (del Sur de Italia) es.
• D’Antonio, Di Antonio, De Antonio: patronímicos con prefijos, predominantes en el sur (“hijo de Antonio”).
• Antonangeli, Antongiovanni: combinaciones con otros nombres.

En algunos casos, incluso no se excluye una derivación alternativa a partir de otros nombres, como Ottone, lo que muestra la complejidad de estas formaciones.

Pero el fenómeno más interesante no ocurre en las formas completas, sino cuando el nombre Antonio empieza a acortarse y transformarse en el uso cotidiano... y dar lugar a apellidos derivados que comienzan con la letra N o con la letra T.