En la siguiente tabla encontrarán enlaces hacia sitios web que permiten la consulta online de partidas de nacimiento, matrimonio y defunción de comunas de la provincia de Cosenza, en los siguientes formatos:

• Imágenes digitales de registros como: actas del registro civil y parroquias. Sin indexación o transcripción de datos, lo que requiere pasar imagen por imagen buscando información.
• Tablas (a veces en formato de hoja de cálculo), con registros transcriptos (indexados), sin  vínculo a la imagen digital de donde se tomaron los datos.
• Colecciones de imágenes digitales con su correspondiente transcripción / indexación, lo cual permite buscar por apellido mediante un buscador.
• Indices de los registros en formato de imagen, generalmente realizados por los mismos organismos que generaban los registros (el registro civil, por ejemplo), sin transcripciones. Pero, la consulta en estos índices facilita la búsqueda en el conjunto de imágenes.

Proyecto Portale della Storia degli Italiani

Uno de los primeros proyectos de digitalización de registros civiles italianos, antes del surgimiento del Portale Antenati, fue el Portale della Storia degli Italiani, impulsado precisamente por la provincia de Consenza. Las imágenes  y datos provenían del fondo documental del Registro Civil italiano (actas de nacimiento, matrimonio y defunción) las listas de leva de algunas provincias, conservados en los Archivos de Estado de Avellino, Cosenza, Ferrara, Modena, Nuoro, Palermo, Ragusa, Rimini, Terni, Vibo Valentia. Se incluía también algunos registros de la provincia de Potenza y datos aislados de personas nacidas en otras provincias.

Es decir que este fondo comenzó a gestarse antes del nacimiento del Portale Antenati y a partir de ese momento fue suspendido. Pero, recientemente los datos de la provincia de Cosenza se pusieron en línea nuevamente, en un nuevo portal que ya no incluye los registros parciales de las provincias anteriormente citadas y que permite la consulta en una base de datos.

Poster Cosenza

El nuevo sitio incluye datos del Registro Civil de la provincia de Cosenza 1809 – 1865 y Listas de Leva  1848 – 1889. Solo accederemos a los datos, no a la imagen digital de los documentos.

Viendo estos arcos temporales, es posible que existan coincidencias en algunas personas.

Para consultar la base de datos es necesario ingresar en https://www.postercosenza.beniculturali.it . El campo cognome (apellido) es obligatorio, pudiéndose refinar la búsqueda agregando un nombre, año de nacimiento y profesión. La página busca el apellido no solo en relación a la persona que nos interesa, sino también en relación a los padres, que se podrían encontrar en un acta de nacimiento o matrimonio, por ejemplo.

Vista de los resultados arrojados por la página Poster Cosenza. Para ver más datos es necesario cliquear en el/los nombre/s que nos interesan.

Solicitar una copia del acta de nuestro antepasado

Si encontramos información sobre un documento militar o  un acta en la que aparezca nuestro antepasado, podremos realizar un pedido por correspondencia. Para ello, ingresando en el enlace Richiesta copia atto, encontraremos las condiciones para el envío (email, forma de pago de la copia, etc.).

De ser necesario, podrías utilizar algún modelo de carta / email para realizar la solicitud.