ANCESTROS ITALIANOS

Buscando nuestras raíces italianas

Apellidos italianos “elegantes” y “de la aristocracia”

Apellidos italianos “elegantes” y “de la aristocracia”

Apellidos italianos elegantes, bonitos y de la aristocracia

En estos días es posible ver a través de la señal Europa Europa, un canal de TV dedicado al cine y series europeas, la miniserie Atelier Fontana,  basada en la vida de las hermanas Fontana, originarias de la provincia de Parma, que soñaban con diseñar vestidos de alta costura, buscaron mejor fortuna en Roma y comenzaron a vestir a la aristocracia local. Pero, las hermanas Fontana se hicieron famosas cuando en 1949 confeccionaron el vestido de novia de Linda Christian, y gracias a ello se convirtieron en las modistas más solicitadas por las estrellas del Hollywood de la época, llevando la moda italiana a todo el mundo.

Esto ha incrementado una de las búsquedas más frecuentes por los visitantes de Ancestros Italianos: la expresión apellidos italianos elegantes o apellidos italianos bonitos y elegantes o bien apellidos italianos de la aristocracia.

Esta es una búsqueda muy interesante ya que: ¿qué criterios utilizaríamos para calificar a un apellido como elegante o bonito?

  • que “suena lindo” (fonéticamente)
  • que su significado es “agradable”?
  • que recuerda a personajes del mundo de la moda (dado que Italia es un país muy influyente en el mundo de la moda)

Personajes del mundo de la moda

Una persona que viste a la moda no tiene por qué ser elegante, del mismo modo que una persona que vista elegante, no quiere decir que vaya ‘a la moda’. Pero bueno, podemos pensar en los diseñadores de moda más conocidos en Italia, aquellos que marcan tendencia, y considerar que su apellido se asocia con la elegancia.

Veamos algunos de los apellidos relacionados al mundo de la moda de ayer y de hoy:

Walter Albini
Giorgio Armani
Antonio Bernocchi
Brunello Cucinelli
Roberto Cavalli
Antonio D’Amico
Domenico Dolce (Dolce & Gabanna)
Anna Fendi
Vincenzo Ferdinandi
Salvatore Ferragamo
Gianfranco Ferré
Alberta Ferretti
Elio Fiorucci
Micol, Zoe y Giovanna Fontana
Stefano Gabbana (Dolce & Gabanna)
Aldo & Guccio Gucci
Rossella Jardini (Moschino)
María Mandeli (Krizia)
Franco Moschino (Moschino)
Miuccia Prada
Emilio Pucci
Nina Ricci
Sergio Rossi
Fausto Sarli
Elsa Schiaparelli
Sergio Tacchini
Aristide Tofani
Piero Tosi
Valentino Garavani
Donatella Versace
Gianni Versace

Apellidos de la aristocracia italiana

Otra cuestión, otro interés de los visitantes a este sitio, y para intentar responder tenemos que considerar a qué se considera aristocracia (y las definiciones varían!)

aristocracia

Del b. lat. aristocratia, y este del gr. ἀριστοκρατία aristokratía.

1. f. En el mundo clásico, forma de gobierno según la cual el poder político es ejercido por los mejores.
2. f. En ciertas épocas, ejercicio del poder político por una clase privilegiada.
3. f. Clase noble de una nación, de una provincia, etc., de carácter hereditario.
4. f. Grupo de individuos que sobresalen entre los de su mismo ámbito por alguna circunstancia. Aristocracia del saber, del dinero.

Teniendo en cuenta estas definiciones, son apellidos de la aristocracia italiana, a través del tiempo, de ayer y de hoy:

Acciaioli‎, Alagona, Albani‎, Aldobrandini‎, Altavilla‎, Barberini, Bonaparte‎, Borghese, Borja, Borromeo, Bonaccorsi, Branciforte, Caetani, Casiraghi, Chigi, Colonna, Contarini‎, Crispo‎, Della Rovere, Donati, Doria‎, Este, Farnesio, Fregoso, Gonzaga, Guidoni, Massimp, Medici, Mocenigo‎, Mozzi‎, Orsini‎, Pallavicino‎, Pamphili‎, Pazzi‎, Pico‎, Pignatelli‎, Ratazzi, Richeri, Ruspoli, Salviati‎, Sforza, Spínola‎, Tocco‎, Ventimiglia‎, Visconti‎

Respecto a la aristocracia y la nobleza italiana tenemos que tener en cuenta dos hechos:

  • Con el advenimiento de la República Italiana, el estado desconoció los títulos nobiliarios, lo que dio origen a reclamos judiciales.
  • La “Nobleza Negra” (en italiano: aristocrazìa nera) estaba formada por familias de la aristocracia italiana que se hallaban del lado del Papado bajo Pío IX después que el ejército del Reino de Italia entró a Roma durante el proceso de Unificación, derrocó los Estados Papales, y se hizo cargo del Palacio Apostólico.

Patronímicos elegantes

Comencemos con la definición de elegante, según el diccionario de la Real Academia Española:

elegante

Del lat. elĕgans, -antis.

      1. adj. Dotado de gracia, nobleza y sencillez.
      2. adj. Airoso, bien proporcionado. Animal, estilo, movimiento elegante.
      3. adj. Dicho de una persona: Que tiene buen gusto y distinción para vestir. (U. t. c. s. usado también como sustantivo)
      4. adj. Dicho de una cosa o de un lugar: Que revela distinción, refinamiento y buen gusto. Muebles, zapatos elegantes. Barrio elegante.

Puesto que una gran cantidad de apellidos italianos son patronímicos, es decir derivados del nombre del padre, comencemos con los nombres de varón que son considerados “elegantes” por algunos portales italianos, digamos que seguimos la relación:

nombre considerado elegante –> apellido derivado considerado elegante

Al respecto, en el sitio MyGlam leemos:

“¿Cuándo se puede decir que un nombre es elegante? Simplemente cuando deja la sensación de sobriedad, trae a la memoria antiguas dinastías y/o se acerca al apellido de forma melódica.” 1

El sitio Frasi Mania menciona como los nombres masculinos italianos más apreciados a: Alberto, Alessandro, Amedeo, Ascanio, Camillo, Carlo, Elia, Emanuele, Ennio, Enrico, Ettore, Gabriele, Gianmaria, Filippo, Leone, Lorenzo, Ludovico, Michelangelo, Ottavio, Riccardo, Sebastiano, Tiziano, Umberto e Vittorio.

Por otro lado, el sitio Nostro Figlio publicó en 2018 una lista del Instituto de Estadística Italiano con los diez nombres masculinos más populares y amados por los italianos.

Podríamos inferir, tratando de responder a esta búsqueda, que los apellidos derivados de nombres   apreciados y considerados como los más elegantes, también tendrán la misma consideración.

  • Leonardo: origen germánico, significa: “fuerte como un león”.
  • Francesco = Francisco: significa “francés, relativo a Francia o procedente de Francia”
  • Alessandro = Alejandro: tiene origen griego y significa: “El que protege a los hombres (pero también “hombre salvado”, “que salva”)
  • Lorenzo, deriva da Laurentius: “habitante de Laurento” o “ciudad de laurel“.
  • Mattia = Matías: significa “Hombre de Dios”
  • Andrea = Andrés: nombre de origen griego, significa “hombre valiente”.
  • Gabriele = Gabriel: nombre de origen hebreo, significa “fortaleza de Dios o héroe con la ayuda de Dios“.
  • Riccardo =  Ricardo: significa “poderoso y valiente”.
  • Tommaso = Tomás: nombre de origen arameo-hebreo, significa: “gemelo“.
  • Edoardo = Eduardo: nombre de origen anglosajón, significa “el guardián de la riqueza”.
  • Achille = Aquiles: nombre de origen griego que significa “oscuro”. Apellidos derivados: Achille, Achilleo, Achilli, Achillini, Dacchille, D’acchille, Dachille, D’achille, Chillon, Chilloni.
  • Adriano = Adrián: nombre de origen latino que significa “originario de Adria“, una comuna de la provincia de Rovigo, en la región Veneto”.
  • Alessandro = Alejandro: nombre de origen griego que significa “aquel que protege”.
  • Augusto = nombre de origen latino que significa “consagrado”.
  • Bartolomeo =  Nombre de origen arameo que significa “hijo de un terreno bien arado”.
  • Basilio = Nombre de origen griego que signafica “real” o “rey”.
  • Brando = Nombre de origen germano, abreviatura de Aldobrando que significa “brillante” o “fuego”.
  • Costantino = Nombre de origen latino, variante de Costante que significa “tenaz” o “firme”.
  • Dionisio = nombre de origen griego que significa “consagrado a Dioniso, dios griego”.
  • Domiziano = Nombre de origen latino que significa “dulce” o “tierno”.
  • Edoardo = Nombre de origen germano que significa “hombre de armas”.
  • Folco = Nombre de origen longobardo que significa “pueblo armado”.
  • Giorgio = Nombre de origen griego que significa “agricultor”o”laborioso”.
  • Leo / Leonardo = Nombre de origen latino que significa “león”
  • Gregorio = Nombre de origen latino que significa “despierto” o “atento”.
  • Lorenzo = nombre de origen latino que significa “originario di Laurentum” (antigua ciudad del Lazio).
  • Ludovico = Nombre de origen germano (nacido como variante de Luigi = Luis) que significa “glorioso” o “combatiente”.
  • Manuel = Nombre de origen hebreo, surgido como variante de Emanuele, que significa “Dios está con nosotros”.
  • Ottavio = Nombre de origen latino que significa “el octavo hijo”.
  • Raul = Nombre de origen latino que significa “gloria de la nación”.
  • Riccardo = Nombre de origen germano que significa “fuerte” o “valiente”.
  • Tiziano = Nombre de origen latino que significa “protector”.
  • Vittorio = Nombre de origen latino que significa “vencedor”.
  • Zeno = Nombre de origen griego que significa “regalo de Zeus”.