Actas de inspección marítima (listas de pasajeros de los barcos y más)
){kind=link}
Las actas de inspección marítima
Para poder emigrar, los pasajeros debían someterse a controles sanitarios tanto antes de embarcar en su puerto de salida como al llegar a destino. Con el crecimiento de la inmigración transatlántica durante los siglos XIX y XX, las autoridades comenzaron a ejercer un control cada vez más estricto sobre las condiciones de viaje y el estado de salud de los inmigrantes.
En Argentina, la Ley N.º 817 de Inmigración y Colonización establecía que los buques conductores de inmigrantes debían ser inspeccionados por una comisión integrada por representantes de distintas reparticiones estatales. Estas inspecciones verificaban el estado sanitario del barco, las condiciones de transporte y el cumplimiento de la normativa vigente.
Como resultado de cada inspección se generaba un expediente que incluía información sobre el buque, su procedencia, las escalas realizadas, la cantidad de pasajeros transportados y, en muchos casos, las listas completas de pasajeros.
¿Qué información contienen estos expedientes?
Las Actas de Inspección Marítima constituyen una fuente complementaria de gran valor para la investigación genealógica. Además de las listas de pasajeros, muchos expedientes incluyen información que no siempre aparece en otras bases de datos.
Dependiendo del período y del barco, es posible encontrar:
- Nombre y características del buque.
- Puerto de procedencia y escalas intermedias.
- Fecha de arribo.
- Listas de pasajeros.
- Edad, profesión, estado civil y nacionalidad.
- Lugar de nacimiento o última residencia.
- Destino previsto en Argentina.
- Datos sobre pasaportes y documentación migratoria.
- Información sanitaria y observaciones de los inspectores.
En algunos casos, estos expedientes permiten identificar la localidad de origen de un inmigrante cuando dicha información no aparece en el CEMLA ni en otras fuentes de consulta habituales.
Cómo buscar un expediente de inspección marítima
Las imágenes de este fondo documental se encuentran en proceso de digitalización y publicación en FamilySearch. Actualmente pueden consultarse expedientes correspondientes a las primeras décadas del siglo XX, dentro de los límites establecidos por la legislación sobre protección de datos personales.
Si ya conoces el barco y la fecha aproximada de llegada, por haber encontrado esos datos en el CEMLA o en Barcos de Agnelli, puedes localizar rápidamente el expediente correspondiente utilizando la tabla que aparece más abajo.
Si todavía no conoces la fecha de emigración de tu antepasado, puedes comenzar por estos consejos para determinar cuándo emigró y luego consultar el listado de barcos.
Video explicativo
Listado de barcos incluidos en la digitalización
La siguiente tabla reúne los barcos identificados dentro de la digitalización de las Actas de Inspección Marítima. Para cada embarcación se indica el período en que estuvo fondeada en el puerto de Buenos Aires mientras se realizaba la inspección y se proporciona el enlace directo al expediente correspondiente en FamilySearch.
Una vez localizado el expediente, podrás consultar las imágenes originales de las listas de pasajeros y, en muchos casos, acceder a información adicional sobre el viaje y los inmigrantes transportados.
Solicitar copias al Archivo General de la Nación
El Archivo General de la Nación (AGN) ofrece un formulario para solicitar copias simples (no certificadas) de los documentos conservados en el fondo Dirección Nacional de Migraciones, serie Actas de Inspección Marítima.
También puede resultar útil consultar la indexación de entradas de pasajeros publicada por FamilySearch, que continúa ampliándose a medida que se incorporan nuevos documentos digitalizados.
Referencias
- Archivo General de la Nación. Fondos documentales siglo XX. Programa de descripción normalizada. Departamento Archivo Intermedio. Volumen 3. https://www.argentina.gob.ar/sites/default/files/archivossigloxx_0.pdf